El bar de la comedia "Cheers", un refugio para personajes tristes y un público hilarante

Tras media docena de episodios de la primera temporada de Cheers de NBC, los creadores añadieron una advertencia antes de la secuencia precréditos, pronunciada a su vez por los protagonistas: « Cheers se está grabando en directo ante el público del estudio». Desde su estreno el 30 de septiembre de 1982, Cheers se encontraba en una situación extraña.

Una comedia de situación tradicional, esta serie atrajo inmediatamente la aclamación de la crítica (pero no la del público, que, en aquellos primeros días, seguía siendo escasa), incluido el New York Times . quien elogió "un elenco formado principalmente por caras nuevas y que ya parece en camino de convertirse en una compañía teatral" . Entre los atractivos de este piloto se encontraba la improbable aparición de una académica voluble y pedante en un bar del centro de Boston llamado Cheers. En la época del primer episodio, Diane Chambers (Shelley Long) logró que su asesor de tesis la abandonara, la contrataran como camarera y volviera loco (de amor, rabia y muchas otras cosas) al dueño y gerente del establecimiento, el atractivo, casi atractivo, jugador de béisbol retirado y sobrio alcohólico Sam Malone (Ted Danson).

El exquisito uso que Diane Chambers hace del término "pâté de terre" (en francés en el texto) en lugar de "potato" y los chistes sobre grandes figuras de la literatura o la filosofía debieron atraer a un público que no era precisamente el de las comedias de situación convencionales, ya que se quejaban del volumen de las risas en la banda sonora. Para apaciguar a los molestos (y disipar la sospecha generalizada de que las risas son pregrabadas), los hermanos Glen y Les Charles y James Burrows, creadores de Cheers , instalaron este recordatorio semanal, que se mantendría hasta el final, compuesto por los episodios ²⁷⁴ y ²⁷⁵ , que se emitió el 20 de mayo de 1993, al final de la undécima temporada.

Te queda el 71,3% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.